巴基斯坦見聞——婚禮篇
2011.02.22 
來源： 
作者：
在國內，金秋十月是收獲的季節，在巴基斯坦也不例外。進入10月后，去餐廳吃飯，好幾天不見一直在廚房幫廚的巴基斯坦雇員菲亞子，一問廚師才知道是回家操辦婚事去了,還說結婚那天要邀請項目人員到他家去做客。結婚在巴基斯坦也是人生一樁大事，比國內有過之而無不及，新郎家提前十幾天就開始準備了。那天,準新郎菲亞子在朋友的陪同下來到我們的駐地，向我們正式發出邀請，請我們去參加他的婚禮。按照中國的習俗，我代表經理部給了他2000盧比的紅包，向準新郎表示祝賀，希望他和新娘早生貴子，祝愿中巴友誼代代相傳。新郎很是高興,原來巴基斯坦結婚也時興送紅包，看來還沒有出丑。由于第一次參加國際婚禮，心情可能比準新郎還激動和緊張，畢竟是代表咱們中國人前來祝賀的。
菲亞子結婚那天,我們一行10多人乘坐一輛面包車去參加他的婚禮。開車的司機是有著10多年軍齡的退伍軍人，和菲亞子同住一個村子，他們的家在離我們修建的中巴公路不太遠的地方。司機介紹大概有一個小時的路程，汽車離開我們修建的中巴公路后，沿著崎嶇不平的小路行駛。路是開在半山腰上的，一邊是峭壁，一邊是深達幾十米的懸崖，寬度只能過一輛車。司機可能習慣了這種路，將車開的飛快，以至于我們多次請翻譯告訴他要開慢點。經過一個小時左右的恐懼和顛簸，眼前一片開闊，終于到達了此行的目的地。這是一個建在半山坡上的村莊，沿山坡稀稀拉拉散落著幾十戶人家。可能是為了抗拒冬天寒冷的緣故，房屋都很低矮，并且很小，在村里見到的最好房屋就是學校了。
我們到達菲亞子的新房時，房間正在攝像。看來巴基斯坦朋友也和中國人一樣，喜歡用攝像機記錄下美好的瞬間。新郎菲亞子頭戴白色純羊毛氈帽，帽子正前方插著白色和黑色交織在一起的羽毛，身穿穆斯林重要節日才穿的長袍。長袍是純羊毛制作，袖口、口袋、背后及開口處用紫紅色線繡有精美的圖案，腰帶也繡有圖案。問巴基斯坦朋友衣服的名稱，朋友說的是厄爾多語，沒有聽懂。(后來和新疆的朋友聊天才知道，新疆的維族人在重大節日也穿這種禮服，維語叫“恰盤”,是穆斯林重要節日的禮服)。新房不大，大概20多個平方，磚木結構。房間布置的簡單明了，水泥地坪有著五顏六色的手工地毯，墻上貼著大紅的歡迎之類的喜字，房間掛著手剪的彩帶，沿墻鋪著厚厚的被褥，放著像枕頭一樣的靠枕，房間沒有像國內那樣有眩目的家具和琳瑯滿目的電器。據主人介紹，新房就是現在這個樣子，沒有任何家具，只是在晚上增加幾床被子，因為要在房間舉行慶祝活動，將被子放在了別的房間了。此時,樂隊奏出歡快的巴基斯坦舞曲，先是新郎和有威望的老人隨著舞曲翩翩起舞，然后是客人，我們被邀請后也隨著樂曲跳了起來。巴基斯坦舞蹈有點像新疆的維族舞蹈，跳起來沒有什么難度。跳了大概半個小時的樣子，熱情好客的主人請我們吃食品，我們盤腿沿墻坐在厚厚的被褥上，身后靠著靠枕，在我們面前的地毯上鋪有用餐的專用毯子，上面擺滿了奶茶、糖、恰巴的、黃油以及各種干果。我學著主人的樣子，撕了一片恰巴的，沾了點黃油，放在嘴里咀嚼起來。可能是不習慣黃油味道的原因，差點吐了出來。為了不丟人，抓緊時間喝了口奶茶。一邊左顧右盼，一邊用力將嘴中的食品吞了下去。幸好沒有被我們的巴基斯坦朋友看到，不然可就老爺爺掉兒子——丟大人了。
菲亞子的婚禮北京時間下午4點才正式開始。全村男女老幼先是中午在新郎家吃一頓午餐，下午開始集中在新郎家附近的空曠處跳舞。這時候新郎換了一身阿拉伯長袍，外套民族服裝，在樂隊和親朋好友的簇擁下，去迎接新娘。新娘就和新郎菲亞子在一個村子里住，到新娘家就10多分鐘的路程。聽當地朋友說，新郎到新娘家后還要在那里跳上一會舞。新郎走后我們被邀請和當地老人在一起跳起了歡快的舞蹈。看到我們笨拙的舞姿，圍觀的人群不時爆發出善意的笑聲。婦女們也去掉了蒙面的紗巾，露出歡快的笑臉，任由我們照相，一點也不像傳說中所說“巴基斯坦女子外出必須帶面紗，不能面對陌生男子”的樣子。可能因為我們是中國人的原因，當地人對我們很友善，可以讓我們任意照相而不反感。
由于時間關系，我們沒有等到新娘子的到來就返回了。很遺憾，參加婚禮卻沒有見到新娘子，這也許是另外一種風景吧。希望下次再參加巴基斯坦朋友的婚禮時一定要見上新娘子。（張秀川）
返回
